For the European union court of justice
4 movies needed to have unique ending for each of 23 different countries.
Each movie needed country specific closed captions.
we used various tools to do some automated versioning and spotting for the closed captions which helped us to deliver within the client's deadline.
92 unique video deliveries and subtitles were made.